Je was op zoek naar: con lugar (Spaans - Engels)

terraza de funciones con lugar de estacionamiento.
features front terrace with parking place.

personas con acción civil declarada con lugar: 04
persons with criminal indemnification accepted: 4 costs

por lo anterior, el recurso se declara con lugar ".
by reason of the foregoing, the application is admitted. "

en sus considerandos, la sala dispuso que "se declara con lugar el recurso.
as the chamber stated in its judgement, "the application is upheld.

el caso es comprender monai como algo que tiene tanto que ver con relación como con lugar.
the point is to understand monai as having to do as much with relationship as with place.

-lavadero: próximo a la cocina, con lugar para colgar la ropa para secar.
-laundry: next to the kitchen with room to dry clothes.

200. si del informe resulta que es cierto el cargo, se declarará con lugar el amparo.
200. if the report shows that the application is sound, it will be declared admitted.

boscamping con lugares decentes.
boscamping with decent places.

alrededor de la mitad de la noche. al acercarse la medianoche, y espero con lugar para dormir.
around the middle of the night.

igualmente se establece que en contra del auto que declare con lugar el habeas corpus, no cabe recurso alguno.
similarly, a ruling admitting a habeas corpus cannot be appealed.

esto requiere que se construyan escuelas en jerusalén oriental con lugar para las 1.000 aulas que se necesitan con urgencia.
this requires that schools be built in east jerusalem to accommodate the 1,000 classrooms that are urgently needed.

2pacientes que requirieron la administración de  3 unidades de concentrados de hematíes durante dos días consecutivos con lugar de hemorragia sin identificar.
2patients requiring the administration of  3 units of packed red blood cells per day for 2 consecutive days without an identified site of bleeding

con lugar para hasta seis personas máxima. se destacan una cocina completa, terraza con jacuzzi, aire acondicionado y televisor.
sleeps up to six and features a full kitchen, terrace with jacuzzi, air conditioning, and tv.

estacionamiento mezclado con lugares designados para los campistas.
mixed parking with designated places for campers.

aprender vocabulario relacionado con lugares del pueblo y la ciudad
vocabulary related to parts of the town and the city.

bonito camping con lugares hermosos directamente en la playa.
nice campground with beautiful places directly on the beach.

:: dos magistrados a tiempo parcial para complementar el tribunal contencioso-administrativo de las naciones unidas (con lugar de destino por determinar);
:: two half-time judges to complement the undt (location to be determined);

el departamento cuenta con lugares de estacionamiento subterráneo y seguridad las 24 horas.
the condominium has underground parking areas with 24-hour security.

el objetivo de éste artículo es de proporcionar a los lectores con lugares de donde empezar.
the goal of this article is to provide the readers with places to start from.

empieza con lugares más callados, como las habitaciones en tu hogar o la biblioteca pública.
start with quieter places, such as the rooms in your home or the public library.