Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y mi padre…
and my dad…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mi madre, y mi padre,
to my mother, to my father,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi madre y mi padre son jamaiquinos
my mother is a jamaican
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"y mi padre respondió:
" and my father answered :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y mi padre el viñador.
and my father is the vinedresser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi madre y mi padre eran pecadores decentes.
my mother and father were nice sinners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y mi padre me dijo, escucha,
and my father said, "ok, listen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ken y mi padre en la tienda
ken and my dad in the shop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi padre ha creado, y mi padre puede destruir.
“my father has created, and my father can destroy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
y mi padre vino, estaba tan orgulloso.
and my father came out, he was so proud.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no podía dejar de pensar en la extraña reunión con mi madre y mi padre.
thinking of the strange meeting with my mother and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi madre, mi padre, mis hermanas y hermanos.
my mother, my father, my sisters and brothers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues mi hermano, mi hermana y mi madre son los que hacen la voluntad de mi padre que está en el cielo.
for whoever does the will of my father in heaven is my brother and sister and mother."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yo y mi padre somos uno." juan 10:30
"i and the father are one." john 10:30
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cualquiera que hace la voluntad de dios es mi hermano, mi hermana y mi madre.
whoever does god's will is my brother and sister and mother."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ese es mi hermano, mi hermana y mi madre. (mateo, 12:50)
the same is my brother and sister and mother.” matthew 12:50
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en aquellos catorce años era mi hermano y no mi padre "el gran espejo".
during those fourteen years my brother was the "great mirror", not my father.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sí, hacia mi padre y mi madre.
yes, for my father and my mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: