Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-sí, vino a visitarme.
yeah, he came to visit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese día vino a visitarme.
she came to visit me that day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"el amor vino a visitarme."
"love came to visit me."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi hijo vino a mi cuarto.
my son came to my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ven a visitarme.
come to visit me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, con mi hijo.
my eyes filled with tears.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juego con mi hijo.
i play with my son.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hijo estaba viniendo a arabia saudita para visitarme.
my son was coming to saudi arabia to visit me. i was so happy–i had missed him so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exactamente 10 dias para mi cumpleaños y mi hijo amado vino a visitarme en mis
exactly 10 days for my birthday and my beloved son came to visit me in my dreams. he
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevarás con mi hijo.
you will take me to my son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“señor, mi madre vino a visitarme ayer por la noche.
sir, my mum came to visit me last night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a visitarme a la universidad.
the robot from aliens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando estuve enfermo ella no vino a visitarme.
when i was sick, she didn't come to visit me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el amor vino a visitarme, tímido como un cervato.
love came to visit me, shy as a fawn.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a visitarme.
thank you for coming all the way to see me off.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(inglés) creo que tenía 38 cuando mi sobrino vino a visitarme.
i must’ve been 38 and my nephew came over to visit me and he had been born in camp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. conversaciones con mi hijo, jesús.
(1) the word messages of my son and the personages of heaven to the world. (2) the occulations from heaven in poetical theme. (3) conversations with my son, jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hable con mi hijo, se lo ruego.
unluckily, too, his teeth have started aching.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor ven a visitarme estoy en
please come visit me i am at
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego de unos días, la pastora grace lee vino a visitarme.
a few days later, pastor grace lee came to visit me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: