Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿fuiste al concierto?
did you attend this concert?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tú fuiste al concierto.
and you went to the show
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue alice quien fue al concierto ayer.
it was alice who went to the concert yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iriá al concierto
are you going to the concert
Laatste Update: 2017-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuiste al kremlin al concierto de stas mikhailov.
you went to the kremlin for stas mikhailov's concert.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien fuiste a la cruz por mí;
i’ll live for him who died for me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quería ir al concierto.
i wanted to go to the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como fuiste y con quien
with whom you went to the concert
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al concierto de billy joel.
caught in the world of the living.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como van los chicos al concierto
the boys go to the concert
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy deseando ir al concierto.
i'm looking forward to going to the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿anoche con quién fuiste?
who did you go out last night with ?
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella lo convenció a ir al concierto.
she talked him into going to the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fuiste al parque, ¿verdad?
you went to the park yesterday, didn't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa noche ella había ido al concierto.
she had gone to the concert that evening.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue el momento en que fuiste al colegio.
it is about time you went to school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi padre me pidió que fuera al concierto.
my father asked me to go to the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1983 asistió al concierto de kiss en são paulo.
in 1983 he went to see kiss live in são paulo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estando mi madre enferma, no pude ir al concierto.
my mother being ill, i couldn't go to the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a propósito: si voy al concierto, iré con nataly.
by the way, if i go to the concert, i'll go with nataly.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: