Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quien te juna
who you juna
Laatste Update: 2017-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es con quien te vas a ir
it's who you're going to go
Laatste Update: 2016-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con quien te vi te comparé.
i saw you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien te crees
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con quien casar.
impatient with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien te lo dio?
who did it you?
Laatste Update: 2015-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busca quien te pise
busca quien te pise
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con quien te acostaste en la fiesta.
slept with at the halloween party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿con quien te da su pan te atreves?
dost thou rise against him who gives thee his bread?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ya era hora de que te casaras.
it is about time you married.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sé prudente, lleva cuidado con quien te relacionas.
be more cautious. be careful with who you see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alguien con quien te comparas y contra quien compites.
someone you compare yourself with and compete against.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me puedo creer que te casaras con tom.
i can't believe you married tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora seleccione a la celebridad con quien te gustaría disfrutar de besos.
now select the celebrity with whom you would like to enjoy kissing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en otras palabras, tu conciencia es un espejo de con quien te asocias.
in other words, your consciousness is a mirror of those with whom you associate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿con quién te quedarás?
who do you stay with?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿con quién te encuentras comunicado?
with whom do you find yourself in communication?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira si tenemos ya reino que mandar y reina con quien casar.
see how we have already got a kingdom to govern and a queen to marry!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿con quién te gusta ir al cine?
what you like to do after school?
Laatste Update: 2016-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasadena la crisis quedate con quien te llamo escribio oc se ocupo de saber si necesitabas algo el camino con ellos
it looks all very rich
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: