Je was op zoek naar: con un poco lo agarras las piernas (Spaans - Engels)

enseña un poco las piernas.
show a little leg.

con un poco de amor
he's a page from the end of the book

con un poco de arroz
with a song like that is

con un poco de algodón.
can be done with a little bit of cotton wool.

con un poco de . read more ...
read more ...

con un poco más de esfuerzo.
with a little more effort.

batería con un poco más potencia
a little bit more battery power

con un poco podemos ir lejos.
a little truly goes a long way.

con un poco de chocolate caliente!
and a little sad.

tráguelo entero con un poco de agua.
swallow it whole with some water.

quizá también con un poco de color.
the next few months will be concentrated on the christmas season.

3) con un poco de ingenio, puede
3) with a little ingenuity, he/she can

latinart:empezamos con un poco de historia.
latinart:let’s start with a little background information.

pero luego de insistir un poco, lo convencí.
but after some nagging, i got him to do that.

rellenar las piernas con un poco de algodón hidrófilo.
fill the legs with some cotton wool.

me desilusionó un poco. lo vi muy reactivo a las fuerzas del mundo que lo rodeaban.
i saw it being very reactive to the forces of the world around it.

igualemente revisaremos un poco lo sucedido en el mencionado debate.
at the same time, we will review a little of what happened in the aforementioned debate.

pues bien, en materia de droga, ocurre un poco lo mismo.
the situation is very similar when we come to drugs.

le ruego que explique usted un poco lo que ha dicho a este respecto.
i should like you to elaborate a little on what you said on that point.

por último, es un poco lo mismo que pasa con el proyecto de constitución europea.
i conclude that this is much the same thing as is happening with the draft european constitution.