Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cristo, conceden.
christ, satisfy us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo conceden para 1910.
but due to my paralysis, i was unable to do so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se conceden licencias generales
no general licensing
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se conceden entradas gratuitas.
free tickets are not granted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se conceden ayudas financieras para:
financial support is available for:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los puntos se conceden para despe
points are awarded for bouncing kittens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tales subvenciones se conceden directamente.
these subsidies are awarded directly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, se conceden incentivos fiscales.
moreover, tax incentives are provided.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
257. se conceden las siguientes prestaciones:
257. the following benefits are granted:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada año se conceden aproximadamente 20 exenciones.
approximately 20 exemptions awarded each year
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los gobiernos regionales conceden los permisos de
regions establish planning legislation and regulations
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambos programas conceden los mismos incentivos.
both programme give the same incentives.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, se les conceden preferencias comerciales.
nevertheless, they are given trade preferences.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- algunos tbi no conceden el trato nacional.
ethiopie
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en principio, estas ayudas se conceden automáticamente.
in principle this support is given automatically.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos socios no conceden puntos en ningún caso.
some partners do not grant any points at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregunta: ¿los semidioses conceden beneficios materiales?
question: do the demigods grant material benefits?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se conceden también premios para obras literarias infantiles.
prizes for children's literature works have also been awarded.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si se conceden exenciones, estos umbrales se comprobarán anualmente.
if derogations are granted, these thresholds are to be checked on an annual basis.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
los sistemas de subvenciones arriba analizados conceden beneficios recurrentes.
the subsidy schemes analysed above give recurring benefits.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: