Je was op zoek naar: conectan (Spaans - Engels)

se conectan.
you bond.

no se conectan.
they don't quite meet.

los dos se conectan.
the two are connected.

conectan a las comunidades.
connect communities.

las fronteras nos conectan!
boundaries connect us!

conectan gente entre ella.
they connect people to one another.

conectan con la isla de anafi
the island

todas las cosas se conectan."
all things connect."

conectan a la juventud del hemisferio.
connect youth of the hemisphere.

donde el ayer y el hoy se conectan
yesterday and today are connected

(de donde conectan a este servidor)
(from where are they contacting our server)

ahora ya se conectan los equipos correctos.
now connects to the correct devices

¿cómo se conectan a mi barra lateral?
how to plug into my sidebar?

algunos de éstos conectan a otras galaxias.
several of these connect to other galaxies.

cómo se conectan los diferentes actores a farmatrack?
how are the different actors connected to farmatrack?

conectan con el puerto de pireo y de rafina.
connected to the port of piraeus.

normalmente, estos tubos se conectan mediante soldaduras.
spt are normally connected by welding.

las empresas de bangalore se conectan en diversos niveles.
production ties between firms in bangalore operate at a number of levels.

[los enlaces conectan con las páginas del correspondiente artista
[the links connect to the image pages of the corresponding artist

aviones portadores de droga conectan sudamérica y África occidental
drug planes link south america to west africa