Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella debe configurarse.
it needs to be shaped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'c' debe configurarse a 0,
'c' must be set to 0,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
puede configurarse libremente.
it is freely configurable.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'p' debe configurarse a 1,
'p' must be set to 1,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
configurarse los identificadores de los
number plates of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este puerto no puede configurarse.
this port is not configurable.
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
la representación externa puede configurarse.
the external representation can be configured.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parecen configurarse las formas siguientes:
the following forms are mentioned repeatedly:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este sentido, parecen configurarse dos tendencias.
in this respect, two trends might be pointed out.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los sistemas pueden configurarse de varias maneras.
[58] the systems can be configured in various manners.
Laatste Update: 2012-04-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
estas opciones deben configurarse fuera del msi:
these settings must be modified outside the msi:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2011 comenzó a configurarse una actividad al respecto.
in 2011, the administration began to take shape.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe configurarse en función del tamaño de la explotación;
further reform of the cap with a view to eastward enlargement and future wto negotiations must help to promote economic, social and territorial cohesion in the eu;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada tipo de módem tiene que configurarse de manera diferente.
different types of modems have to be configured differently.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambas habitaciones pueden configurarse para una, dos o tres personas.
both rooms can be configured for one two or three people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el rp 545 puede configurarse con los sistemas xtracut17 y xtracut25.
the rp 545 can be fitted with the xtracut17 and xtracut25.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los programas de preparación para la adhesión deberían configurarse en consonancia.
the requisite provisions should be incorporated in the programmes for preparing the applicant states for eu membership.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede configurarse el tamaño del fragmento, cuyo valor predeterminado es 1000.
the chunk size is configurable and 1000 is set as its default value.
Laatste Update: 2014-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los campos del sistema son campos predefinidos que pueden configurarse a continuación.
system fields are pre-defined fields that can be configured below.
Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en consecuencia, la formula anterior puede configurarse de la siguiente manera;
consequently, the above formula can be arranged as below;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: