Je was op zoek naar: confronta (Spaans - Engels)

confronta procedente
once the confrontation is made

confronta otros problemas.
he faces other problems.

confronta, obliga a reflexionar.
it confronts, obliging the listener to reflect.

que nos confronta con el mundo
that it confront the world of our time

es un desafío que nos confronta.
that’s a challenge we’re currently facing.

te confronta mucho con tu identidad.
it places a strain on your identity.

pero ahora les confronta con su culpabilidad.
but now he confronts them with their guilt.

darfur nos confronta hoy con un reto parecido.
darfur confronts us with a similar challenge today.

no la confronta, sino que simplemente se aflige.
he fails to stand up to her, but is simply distressed.

chávez confronta problemas en el tribunal supremo.
chávez faces problems with the supreme court.

confronta los ns. producidos en el tablero comparativo.
compare our products in the comparative chart.

un manifestante confronta a un camión que transporta agua.
a protester confronts a water cannon.

si un doctor los confronta, niegan cualquier fechoría.
if confronted by a doctor, the perpetrators deny any wrongdoing.

devolviendo a cada uno que lo confronta su propia imagen de
giving back to each who confronted it his own reflection

chávez reconoce que confronta dificultades en el escenario militar.
chávez acknowledges that he’s facing problems in the military scenario.

sin embargo, esta especie confronta serios problemas de supervivencia.
however, this species confronts serious problems of survival.

» dinero para pavimentar confronta a legisladores (el universal)
» dinero para pavimentar confronta a legisladores (el universal)

continuamente se nos confronta con imágenes que reflejan esta cruel realidad.
regrettably, the commission has never shown much sympathy for popular concern for animal welfare.

85. se señaló anteriormente que africa confronta graves problemas ambientales.
85. it has been pointed out earlier that africa is faced with critical environmental problems.

a continuación, se confronta el valor recién obtenido con el valor 7.
the recently obtained value is then compared to 7.