Je was op zoek naar: confrontado (Spaans - Engels)

leídole y confrontado
having read and confronted

han confrontado a la autoridad.
they have confronted the authority.

este reporte también fue confrontado.
this account was challenged as well.

¿se ve confrontado a la fuga de cerebros?
is brain drain an issue?

se vio confrontado a la violencia de la guerra.
there, he was confronted with the violence of war.

este lugar debe ser confrontado y sacado a la luz.
this place must be confronted and brought to light.

cada uno de nosotros se ve confrontado con estos interrogantes.
these questions concern every one of us.

allí se separan y hayes es confrontado por yorga nuevamente.
they split up, and hayes is confronted by yorga.

el ces se ha visto confrontado al importante reto de garantizar:
the esc found itself faced with a significant challenge, namely:

algo del jazz actual, confrontado con la simplicidad de las palabras de
some of current jazz, when confronted with the simplicity of chomsky's words,

confrontado las listas negras directamente con los sindicatos y autoridades laborales.
openly confronting blacklisting by union leaders and labor authorities.

3) mantiene las formalidades democráticas hasta que no es confrontado directamente.
- the model retains democratic formalities unless directly confronted.

cuando confrontado por su error, david se arrepintió y cambió su dirección.
when confronted with his error, david repented and changed direction.

cuando confrontado con esta decisión, mayoría en estas latter días desestimar cristo.
when confronted with this decision, most in these latter days reject christ.

el moderno movimiento obrero debe ser dirigido políticamente porque está siempre confrontado al gobierno.
the modern labor movement must be politically directed because it is confronted by the government at every turn.

- el verdadero poder no permite ser confrontado directamente y nunca se permite ser visto.
- true power never allows itself to be confronted directly and never permits itself to be seen.

nos vemos confrontados aquí a un gravísimo problema.
we are dealing with an extremely serious problem here.