Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la conocéis.
la conocéis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿la conocéis?
do you know her?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vos lo conocéis.
"you know him."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡no nos conocéis!
you don’t know us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conocéis plum creek?
do you know plum creek?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿conocéis a athos?
"do you know athos?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– ”¿conocéis a esta dama?”).
– ”you know this woman?”).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero conocéis la filosofía.
but you know philosophy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿conocéis un buen restaurante?
do you know a good restaurant?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿conocéis las escrituras, no?
you are acquainted with the scriptures?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el resto ya lo conocéis.
the rest you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la frecuencia es lo que conocéis.
as long as you generate this harmonic frequency, you are linked into the mass whole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, eso puede ser, la conocéis.
yes, that may be. you evidently know her.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿conocéis a mi hermano masao?
do you know my brother masao?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que conocéis no es lo último.
what you know is not the ultimate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- papá, mamá, ¿conocéis los tres secretos?
- dad, mum, do you want to know the threesecrets?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿lo conocéis entonces? preguntó felton.
"do you know him, then?" asked felton.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el resto de la historia ya lo conocéis.
the rest of the story you know. carlos has written about it and i recommend that you read it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el del p. general ya lo conocéis todos.
you all know that of father general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuestra nación, como la conocéis, será destruida.
your country, as you know it, will be destroyed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: