Je was op zoek naar: consent (Spaans - Engels)

"the calculus of consent".
"the calculus of consent".

prefiere la palabra "consent ".
he preferred the word “consent”.

prefiere el término original "consent ".
he preferred the original term “consent”.

acknowledge receipt of a copy of the consent form
those are both more then some people have. be grateful for the joys in your life

to consent to, apply and file any registrations and notifications;
to consent to, apply and file any registrations and notifications

conversando con rebecca mackinnon sobre “consent of the networked”
talking with rebecca mackinnon about ‘consent of the networked' the first video was subtitled in english by anuj kumar

también la unión europea podría haber propuesto un prior consent.
the european union could also have proposed a clause requiring its own prior consent.

by continuing to use the website, you consent to the use of such cookies.
by continuing to use the website, you consent to the use of such cookies.

a criterio de nettheim garth nettheim, "the consent of the natives.
in nettheim's view garth nettheim, "the consent of the natives.

(1) any person who shall, without the consent of the registrant–
(1) any person who shall, without the consent of the registrant–

participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .

lo que pide es el derecho de aprobar su designación, así como la de los miembros de la comisión advice and consent.
it is seeking the right to approve his appointment, and the appointment of members of the commission. advice and concept.

every military decision required the unanimous consent of each party's headquarters and the joint military command.
every military decision required the unanimous consent of each party's headquarters and the joint military command.

también fue incluido posteriormente en su primer álbum "the age of consent", publicado en diciembre de 1984.
it was released in june 1984, and appeared on the band's debut album "the age of consent", released in december 1984.

es preciso producir lo que noam chomsky llama "the making of consent" (crear consentimiento).
this is exactly what produces what noam chomsky calls "the making of consent."

rebecca explora estos temas en su próximo libro consent of the networked (el consentimiento de los que trabajan en la red).
rebecca explores these issues further in her forthcoming book consent of the networked.

82. el sr. garvalov dice que "consent " y "participation " son palabras de significado totalmente diferente.
82. mr. garvalov said that the two terms “consent” and “participation” meant entirely different things.

and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .

1.14 será necesario siempre el consent imi euro por escrito del sujeto en un estudio sin finalidad terapéutica, es decir, cuando de él no se desprenda un beneficio clínico directo para el sujeto.
insurance or indemnity to cover the liability of the investigator and sponsor.

el principio establecido por el consejo de ministros de autorizar las exportaciones tras un acuerdo previo (prior informed consent) debe ser revisado en función de las experiencias adquiridas en la práctica.
the council of ministers' declared principle that exports should only be released on the basis of "prior informed consent" needs to be reviewed in the light of practical experiences.