Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conside-rando 10
recital 10
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
también tomó en conside-
7/8-1994, point 1.2.42
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la discusión conside tégica.
it is additionality, have been dichotomized.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antiguo conside-rando 22c)
former recital 22c)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(antiguo conside-rando 11)
(former recital 11)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
antiguo conside-rando 24 a)
former recital 24 a)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la lista roja de la uicn conside...
the program contributes to the conservation of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conside-rando 6 a) (nuevo)
recital 6 a) (new)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ha alcanzado en particular un grado conside
degree of liberalization
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sector alimentario europeo tiene un conside
innovation process should be developed in a legal
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a conside history and description of newfoundland.
"a conside history and description of newfoundland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
‘‘los países bajos conside- publicado por:
the dutch propose to stimulate researcher mobility through exchangeprogrammes and student mobility, andpledge to focus on the portability of student finance in this context.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo tanto, dicha disposición puede conside-
hence, this provision can be considered to be an effective tool to tackle provisions of social security legislation which are discriminatory.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está claro que el jrc podría ser, cuando se conside
in conclusion, scientific progress during the 20th rent can we hope to earn the confidence of a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas de estas empresas en crecimiento están conside-
however, a large share of companies have not taken any decisions on preparation for 1992.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este sentido no me conside¬ro un “fundador”.
in this sense, i do not accept the label of “founder.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sector bancario está saneado y se está expandiendo conside rablemente.
the banking sector is healthy and expanding strongly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a menudo hay quejas procedentes del sector de la economía porque conside
they dump their products to secure a share of our huge and open market.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos terceras partes de los europeos conside ran que están frecuentemente mal informados
the differences between national policies in is presented from an excessively pessimistic view relation to global environmental or ethical issues, point and that journalists are poorly trained.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se están conside rando aspectos más cuantificables de la calidad de la enseñanza.
consideration is being given to more quantifiable aspects of the quality of education, such as its returns.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: