Je was op zoek naar: consigan (Spaans - Engels)

espero que lo consigan.
maybe she did.

¡esperemos que lo consigan!
we can only hope so.

entretanto, no creo ya que lo consigan.
at this point i no longer believe they will do so.

consigan su ejemplar de cortesía ya!...
grab your free copy now!...

a continuación se consigan algunos ejemplos.
some examples include:

quienes consigan derrotarlas podrían obtener:
those who manage defeating them may get:

les deseamos que consigan lo mejor con él.
wishing you excellence with it!

¡que consigan ustedes mucho para europa!
may you achieve much for europe!

es de esperar que pronto se consigan progresos.
hopefully, progress will soon be achieved.

se prevé que se consigan los beneficios siguientes:
this is expected to provide the following benefits:

esperemos que consigan resolverlo lo más rápido posible.
i announced this problem just now and the technicians are trying to resolve it.

quienes no lo consigan estarán sujetos a instrucción;
those who fail to complete shall be subject to training;

que consigan hacer realidad todas sus sinceras esperanzas.
may you succeed in making all your heartfelt hopes reality.

yo les deseo que lo consigan y nosotros, con ustedes.
i wish this success on both you and us.

cuando lo consigan, no requerirán ser afectados por su reflejo.
when you catch hold of the main subject, you need not be affected by your reflection.

es verdaderamente esencial que se consigan los nuevos objetivos presupuestarios.
it is indeed key that the new budgetary targets be achieved.

b) consigan sitios para el almacenamiento de los desechos radiactivos;
(b) secure sites for the storage of radioactive wastes;

es posible que los adolescentes sordos no consigan toda esa misma información.
deaf teens may not get all of the same information.

albergo grandes esperanzas en que se consigan mejoras cualitativas realmente sustanciales.
i have great hopes that really substantial, qualitative improvements will be secured.

esas barreras pueden impedir que consigan ayuda, incluso cuando está disponible.
those barriers can keep them from getting help even when it is available.