Je was op zoek naar: consolation (Spaans - Engels)

consolation.
— consolation.

mugisha consolation
mugisha consolation

"the consolation of philosophy".
"the consolation of philosophy".

book of encouragement and consolation (liber confortatorius)".
book of encouragement and consolation (liber confortatorius)".

a silver on vault and a bronze on floor were of mere consolation.
a silver on vault and a bronze on floor were of mere consolation.

que lo colocaron posteriormente con su perro fiel sirius entre las estrellas se parecía solamente poco consolation.
that he was subsequently placed with his faithful dog sirius among the stars seemed but little consolation.

al no tener libre comunicación con otras casas de la orden, consolation no se halla en disposición de tomar parte en las actividades de la región.
having no free communication with other houses of the order, consolation is not in a position to take part in the activities of the region

grahame-white was given a consolation prize of an inscribed white-silver bowl, filled with red and white roses.
grahame-white was given a consolation prize of an inscribed white-silver bowl, filled with red and white roses.

feliz la visión terrenal que ella miraba sobre sobrevive, y por lo menos una tiene consolation- de mirar sobre exacto el que rejoiced y gladdened la los ojos.
happily the earthly vision she looked upon survives, and at least one has the consolation-of looking upon precisely that which rejoiced and gladdened her eyes.

en 1947 el monasterio de our lady of the consolation fue incendiada por los comunistas; treinta y tres de sus miembros recibieron el don precioso del martirio, el resto fue llevado a prisión o devuelto a sus familias.
in 1947 the monastery of o.l. of consolation was burned by the communists; 33 of its members were granted the precious gift of martyrdom, the rest were either put into prison or sent back to their families.

los griegos, como judíos y otras razas que tienen abeja bullied y guardada abajo por otras, son clannish, y encuentran el ' consolation para las frotaciones de la vida en las intimidades de sus hogares.
the greeks, like jews and other races who have bee bullied and kept down by others, are clannish, and find' consolation for the rubs of life in the intimacies of their homes.

su valor nites le permiten jugar barato, y consolation los premios se conceden a menudo! jugador de la jornada premios son únicos, y la suerte perdedor dibujo le permite recibir sus pagos, incluso si no ganar.
their value nites let you play for cheap, and consolation prizes are awarded often! player of the day prizes are unique, and the lucky loser drawing lets you get paid even if you don't win.

* "a treatise of melancholie, containing the cavses thereof, & reasons of the strange effects it worketh in our minds and bodies: with the phisicke cure, and spirituall consolation for such as haue thereto adioyned an afflicted conscience", londres, thomas vautrollier, 1586.
* "a treatise of melancholie, containing the cavses thereof, & reasons of the strange effects it worketh in our minds and bodies: with the phisicke cure, and spirituall consolation for such as haue thereto adioyned an afflicted conscience", london (thomas vautrollier), 1586, 8vo; another edition, printed the same year by john windet.