Je was op zoek naar: consuman (Spaans - Engels)

consuman sin peligros.
safe eating.

que se consuman las palabras en los labios
if i believe in all the words i·m saying

- evitar envíos que consuman demasiado tiempo
- it takes less time to send

otros tipos de edificios que consuman energía.
other types of energy-consuming buildings.

no consuman alcohol durante su jornada laboral;
not consume alcohol during their duty period;

f) muchos niños fumen y consuman alcohol.
(f) high numbers of children smoke cigarettes and use alcohol.

páguenles todo el alimento y el agua que ustedes consuman.
you are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.'"

¿tenemos derecho a permitir que personas se consuman?
do we have the right to let people waste away?

otros motivos de que los jóvenes consuman alcohol incluyen:
other reasons why people drink include:

está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.
people who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

de modo que el katha upanishad quiere que se consuman dos cosas.
so katha upanishad wants two things to be consumed.

a ello se debe que los jóvenes de la subregión consuman determinadas drogas.
as a result, some of the abusive substances were being consumed by the young people of the subregion.

esto nos permite crear productos más inteligentes, que consuman menos electricidad.
this allows us to make a smarter product that uses less electricity.

3. no consuman comida o líquidos durante las horas antes del amanecer.
3. do not take food or drink during the pre-dawn hours.

esto, en definitiva, constituiría un riesgo para las personas que consuman la carne.
ultimately that would put at risk humans eating the meat.

-antecedentes de enfermedad hepática y/o cuando se consuman cantidades substanciales de
introduction of an alternative statin may be considered at the lowest dose and with close monitoring.

la unidad básica no incluirá accesorios externos que consuman electricidad y puedan venderse por separado.
the base unit does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.

aunque los trabajadores no consuman drogas, pueden tener problemas de esa índole en sus hogares.
many workers may not have drug abuse problems themselves, but have such problems in their families.

a medida que mayor cantidad de personas consuman productos orgánicos, es probable que los precios disminuyan.
as more people use organic products, prices are likely to decrease.

los proveedores y diseñadores de sistemas deben desarrollar productos más predecibles, fiables y que consuman menos combustible.
system designers and suppliers have to develop more predictable, reliable and fuel-efficient products.