Je was op zoek naar: contenerte (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

contenerte

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

debes contenerte, mantener la calma y utilizar tu voz interior.

Engels

you should keep it down, be calm, or use your inside voice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿te cuesta contenerte de fumar en los lugares en los que está prohibido?

Engels

it is hard to restrain smoking in an environment where it is forbidden to smoke?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿te cuesta contenerte de fumar en los lugares en los que está prohibido? sí

Engels

do you find it difficult to stop yourself from smoking in places where it is banned? yes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"el ayuno se te prescribe como les fue prescrito a aquellos antes que a ti, para que aprendas a contenerte."

Engels

"fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that you may (learn) self-restraint."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

-¿qué me vas a explicar?- le conteste molesta, subiendo la voz -que estabas tan loco por graham que no pudiste contenerte y te acostaste con ella en la sala de juntas ¿eso me vas a explicar?- dije y ahora era yo quien se acercaba a rick, pero esta vez desafiante -o me vas a explicar que los mas de veinte años de matrimonio te importaron un bledo cuando la viste, o quizás que durante estos veinte años jamás has dejado de pensar en graham y a la primera oportunidad que tuviste te le tiraste encima-

Engels

-what are you going to explain me? - i asked angry, speaking louder -that you were so crazy for graham that you couldn’t wait and had sex with her in the conference room, that’s what you are going to explain me? - i said and now i was the one who was coming closer to rick -or you are going to explain me that these 20 years of marriage don’t mean a shit to you when you saw her, or maybe that during these 20 years you never stopped thinking about graham and at the first chance that you had you jumped all over her-

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK