Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo puedo bailar
i can dance
Laatste Update: 2017-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿puedo bailar aquí?
can i dance here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no puedo bailar
i can not dance
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contigo puedo tocar el cielo.
i can touch the sky with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿puedo venir contigo?¿puedo acompañarte?
may i join you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes bailar
you can dance
Laatste Update: 2014-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y puedes bailar.
and you get to dance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cobra puede bailar.
the cobra can dance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incluso puedes bailar también.
you can even dance too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se puede bailar con piazzolla ?
can we dance with piazzolla ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
música con la que pueda bailar.
music i can dance to.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro que aprendí contigo que debemos tolerar la oscuridad, que ella ahora puede bailar con la luz.
of course from you i have learnt that we should allow the dark that it can dance with the light now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
linda puede bailar tan bien como meg.
linda can dance as well as meg.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y lleguen a donde se puede bailar.
and get to where you can dance to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[¿será por eso que los beduinos aseguran que puedo bailar?] [soy un buen proveedor, también.]
i'm a good provider, too.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no puedo bailar, no es mi revolución es un proyecto colectivo de "nuevas ideas en américa latina":
si no puedo bailar, no es mi revolución (if i cannot dance, it's not my revolution) is a collective project about "new ideas in latin america":
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
usted esta mostrándome el camino de regreso a casa, a aquel lugar de donde soy, donde puedo bailar con govinda y estar feliz por siempre.
you are showing me the way to go back home, to that place that i'm from, where i can dance with govinda and be happy forever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tango es un pensamiento triste que usted puede bailar ...
tango is a sad thought you can dance ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si pude contra las fuerzas anti-gtu, puedo bailar con ustedes dos, ya bailará hayes con mi hermano cuando llegue la próxima semana.
- if i could handle all the anti-gtu force, i can dance with both, when my padawan arrives next week he will dance with her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después uno se va a la discoteca, donde puede bailar hasta la mañana siguiente.
later at night people move to the clubs to dance until the sun comes up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: