Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque contigo yo ya escogi
because with you i already chose
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya eskuhi
ahora mi corazon ta supriii
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya escogi ahora mi corazon ta sufri
for with you i have already chosen my heart
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya!
what!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yo ya sé.
"i know already.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo ya me voy
i've had my share
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcela, yo ya
marcela, i alrea
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ya pedí contigo yo todavía pack 2.
"i already ordered with you. i would like the pack 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo ya no quiero
no matter how far i stray
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo ya me iba.
and, uh, i was just leaving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya los quiero ver
yes i already want to see them
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero yo ya lo sabía.
but i knew it already.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy yo ya arregle el cel
i am already arrange the cel
Laatste Update: 2015-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gerrie: yo ya cambié.
gerrie: i already changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya te lo envie antes
i send you-so
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora mismo yo, ya, ya,
so what, so what
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya estaba temblando y sudando.
already i was shivering and sweating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡francamente yo ya no entiendo nada!
so i really do not understand the world.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti...
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya iskuji aura mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu ei el cosa yo ya cinti
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: