Je was op zoek naar: continue in (Spaans - Engels)

morbidelli would continue in grand prix competition until the 1982 season.
morbidelli continued in grand prix competition until the 1982 season.

» injunction to continue in st vincent constitutional case (caribbean news now)
» injunction to continue in st vincent constitutional case (caribbean news now)

contínuo "in situ"
continuous “on site”

» improvements in electoral system to continue in jamaica (caribbean net news)
» improvements in electoral system to continue in jamaica (caribbean net news)

» discussions continue on communications liberalisation in antigua-barbuda (caribbean net news)
» discussions continue on communications liberalisation in antigua-barbuda (caribbean net news)

cars sold in north america and most of europe would continue to be made in trollhättan, sweden.
cars sold in north america and most of europe would continue to be made in trollhättan, sweden.

regeneración continua "in situ"
continuous in-situ regeneration

continúe por la carretera in 39.
continue to follow in 39.

+ asesoramiento continuo "in situ"
+ ongoing consultation on site

in modern asia rotating credit associations organized within communities or workplaces were widespread through the early 20th century and continue in our time.
in modern asia rotating credit associations organized within communities or workplaces were widespread through the early twentieth century and continue in our time.

colaboración estrecha y continua con agentes in situ
close and continuous cooperation with actors on site

dichas negociaciones requerirían una continua atención in situ.
such negotiations would require continuous attention in situ.

more fuel flows in to replace the volume previously kept by the waste gas, and the reaction is allowed to continue.
more fuel flows in to replace the volume previously kept by the waste gas, and the reaction is allowed to continue.

esta oficina prestará un servicio continuo de auditoría in situ.
this office will provide a continuous on-site audit service.

they take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards.
estos sistemas incorporan los últimos avances en materia medioambiental y de salud y servirán para garantizar que los billetes en euros continúen cumpliendo todas las normas aplicables.

* art is why i get up in the morning: unseen and rare pieces by elisabeth and work by four contemporary british artists who continue today in the figurative expressionist tradition.
isbn 1-874044-25-2* "art is why i get up in the morning": unseen and rare pieces by elisabeth frink and work by four contemporary british artists who continue today in the figurative expressionist tradition.

el número de empresas que cumplen los requisitos de hardox in my bodytm continúa creciendo.
the number of companies that meet the requirements for hardox in my bodytm is growing all the time.

fácil programación hasta 10 programas continuos con un máximo de 10 flejadas cada uno vía teach in.
simple programming of up to 10 programs with maximum 10 strappings each via teach in.

clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) .
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) .

es un informe de utilidad que da solidez a la continua in sistencia del parlamento para que la comisión se esfuerce en corregir las carencias de la pcp.
these are not specified, but there is a very clear reference to shrimp, which have considerable economic value and are at the moment governed by private agreements.