Je was op zoek naar: contramovimiento (Spaans - Engels)

los militantes lavalas han cercado el lugar de reunión con vistas a realizar un contramovimiento.
lavalas militants had blocked off the assembly points in order to hold a counter-demonstration.

ciertamente, el contramovimiento a occupy central con apoyo del partido comunista china ha ocupado el distrito central, aunque no a través de grupos radicales de hong kong, sino a través de poder político de china continental.
in fact, the counter occupy central movement supported by the chinese communist party has occupied the central district, although not through radical hong kong groups, but through mainland political power.

movimientos y contramovimientos.
moves and countermoves.