Je was op zoek naar: controlaran (Spaans - Engels)

pero permitió jesús que lo controlaran.
but did jesus christ ever allow himself to be so controlled?

las variedades admitidas se controlaran regular y oficialmente .
3.the varieties accepted shall be officially checked at regular intervals.

quienes controlaran la humanidad estaban perdiendo su potencia.
those who had controlled humankind were losing their power.

posteriormente sus niveles de hemoglobina se controlaran a intervalos regulares.
your haemoglobin level should then be controlled at regular intervals.

además, podría dar lugar a que se controlaran únicamente los plaguicidas declarados.
moreover, it could have the effect that controls would be done only on declared pesticides.

las variedades admitidas se controlarán periódica y oficialmente.
the varieties accepted shall be officially checked at regular intervals.