Je was op zoek naar: conversan (Spaans - Engels)

conversan ahora.
now they’re talking.

¿y de qué conversan?
and, what do they talk about?

...y luego conversan animadamente
...and then they talk lively

till llega y los dos conversan.
till arrives and the two converse.

ellos conversan hablando de chicas.
they mess around talking about girls.

tómense de las manos mientras conversan.
hold hands while you have this discussion.

ellas conversan de la universidad la cafetería
who conversed in the college cafeteria

siempre conversan tranquilamente, en total armonía.
they are always in leisurely conversation at their leisurely pace, in complete harmony.

hay una escena en la que dos hombres conversan.
there is a scene in which two men are talking.

entre las sesiones, colegas y amigos conversan.
in between sessions, colleagues and friends catch up.

» panamá y china conversan en secreto (dpa)
» panamá y china conversan en secreto (dpa)

hija mía, conversan sobre el secreto que di en fátima.
"my child, they converse of the secret that i gave at fatima.

las tres comunidades se necesitan, reciprocan y conversan entre sí.
the three communities need, reciprocate, and talk with each other.

algunas personas ponen las manos para apoyarlo mientras conversan.
some people put their hands to support the head while talking or working.

conversan maestras y niños fuera de cuadro por unos 15 segundos.
offscreen conversations between teachers and children for about 15 seconds.

asustado regresa a la comunidad y conversan entre autoridades y comunidad.
frightened, the man returns to his village, where discussions are held between state authorities and the community.

ellos conversan en la cocina, antes de llevarlo al sofá y desnudarlo.
they have a chat in the kitchen and then she takes him onto the sofa and undresses him.

27 de septiembre: barack obama y hassan rohani conversan por teléfono.
september 27: barack obama and rohani talk on the phone – the first time this has happened since diplomatic relations broke down between the us and iran in 1980 and the american embassy hostage crisis in tehran.

ellos conversan en la cocina, antes de llevarlo al sofá y desnudarlo.
they have a chat in the kitchen and then she takes him onto the sofa and undresses him.

ahora veo a dos obispos de pie a la par de la silla del papa. ellos conversan.
now i see two bishops standing behind the pope's chair.