Je was op zoek naar: copiarlo (Spaans - Engels)

¿puedes copiarlo por mí?
can you copy this for me?

copiarlo en un cd o un dvd
copy it to a cd or to a dvd

copiarlo en el orden correcto.
copiarlo en el orden correcto.

eso no significa que usted puede copiarlo exactamente.
that doesn’t mean you can copy them exactly.

cualquiera que quisiera copiar un libro podía copiarlo.
anyone who wanted to copy a book could copy the book.

también podrá copiarlo al nuevo sistema y editarlo allí.
you could also copy it to the new system and edit it there.

después de ejecutar installboot puede copiarlo del siguiente modo:
after running installboot, you can copy it something like this:

sin embargo, copiarlo resultaría un poco complicado, ¿por qué?
important to this project has been the well con-

el mantra esta escrito allí si deseas copiarlo abajo. . . . .
the mantra is written there if you want to copy it down . . .

a pesar de que mostraba 402, al copiarlo para ser usado mostró 703
even though it showed 402, copying it to be used showed 703

3. usted puede enlazar a contenido de wolfram, pero no copiarlo.
3. you may link to but not copy wolfram content.

elija enviar el enlace por correo electrónico o copiarlo para compartirlo directamente.
choose to send the link via email or to copy the link to directly share.

cada selección se copia inmediatamente al portapapeles de forma que no necesitará copiarlo explícitamente.
every selection is immediately copied to the clipboard when active and you need n't explicitly copy it.

abra el informe que contiene el objeto que desea ser el objeto de destino y copiarlo.
open the report that contains the object you want to be the destination object and copy it.

&guardar el informe para enviarlo luego, o para copiarlo a algún otro lugar.
&keep report file for sending later or copying to somewhere else

cuando un producto tiene éxito, otros fabricantes pueden querer competir con él o copiarlo.
once a product becomes successful, others are more likely to want to compete with it or even copy it.

si decide estudiarlo, puede ser una buena idea copiarlo y comprobar sobre el papel cuando vaya progresando.
if you plan to study it, a good idea may be to copy it and check it out on paper as you go along.

es conveniente copiarlo a varios disquetes, para poder dar copias a otras personas que deseen aprender esperanto.
you should copy several diskettes, so you can give a copy to other people that wish to learn esperanto.

a continuación se enseña el esquema definido para el xml de retorno (puede copiarlo desde aquí).
below is the schema definition for the returned xml (you may copy it directly from here):

contruir el núcleo (vea capítulo 7) y copiarlo al lugar especificado en el archivo dhcpd.conf.
build the kernel (see chapter 8), and copy it to the place specified in dhcpd.conf.