Je was op zoek naar: coprodujeron (Spaans - Engels)

también produjeron y distribuyeron el drama passchendaele, y coprodujeron stone of destiny del con infinity features entertainment y la mob film company.
they also produced and distributed the war drama "passchendaele", and co-produced the comedy "stone of destiny" with infinity features entertainment and the mob film company.

726. en 1988, el togo y burkina faso coprodujeron la película "yelbeedo ", del director abdoulaye d. sow.
726. in 1988, togo and burkina faso co-produced the film "yelbeedo ", directed by abdoulaye d. sow.

:: la uip y el pnud coprodujeron una publicación sobre leyes eficaces para poner fin al vih y el sida: siguientes pasos para los parlamentos.
:: ipu and undp jointly produced a publication entitled "effective laws to end hiv and aids: next steps for parliaments ".

la owwa y la organización internacional para las migraciones (oim) coprodujeron material audiovisual y una lista impresa de los aspectos de la autodefensa que se recomendaba debatir.
an audio-visual presentation with discussion guide on self-defense was co-produced by owwa with the international office on migration.

el centro de información de uagadugú, el ministerio de educación de burkina faso y la televisión nacional coprodujeron un programa de televisión donde se analizaron estrategias para fomentar la educación de las niñas en toda África en el contexto de los objetivos de desarrollo del milenio.
the information centre in ouagadougou, the ministry of education of burkina faso and national television co-produced a television programme that discussed strategies to promote girls' education across africa in the context of the millennium development goals.

== antecedentes ==nikesha briscoe y rafael akinyemi compusieron y coprodujeron «womanizer», como parte del equipo de producción the outsyders.
==background==the song was written and co-produced by nikesha briscoe and rafael akinyemi of the production team, the outsyders.

además, el centro de información de las naciones unidas en lisboa organizó una vídeoconferencia entre organismos sobre la mujer y los derechos humanos, y los centros de información de tokio y uagadugú coprodujeron, cada uno por separado, un vídeo y un programa de televisión.
in addition, the united nations information centre at lisbon arranged an inter-agency video conference on women and human rights, and the information centres at ouagadougou and tokyo each co-produced a television programme and video.

se creó el sitio en la web del servicio de noticias de las naciones unidas; un servicio de solicitud de material de alta calidad de audio, vídeo y fotografías; se enviaron fotografías digitales directamente a los usuarios; se creó la posibilidad de copiar archivos multilingües de noticias en audio; se coprodujeron cinco documentales de televisión sobre la infancia; más de 100 radiodifusores de todo el mundo distribuyeron la serie "las naciones unidas en acción ".
the creation of the un news service web site; high-quality audio, video and photos on demand; digital photos dispatched directly to users; downloadable multilingual audio news files; five tv documentaries on children co-produced; "un in action " series distributed by over 100 broadcasters world-wide.