Je was op zoek naar: corriente activa (Spaans - Engels)

corriente activa
active current

activo corriente
current asset

activo no corriente
non-current assets

tener cuenta de ahorro o cuenta corriente activa.
owner of checking and savings account.

activos/cuenta corriente:
assets/current account

tener una cuenta de ahorros o cuenta corriente activa con el banco.
be the owner of an active checking or savings account with the bank.

activo corriente: pasivo corriente
current assets: current liabilities

relación activo disponible-pasivo corriente
acid-test,liquid,quick ratio

la interfaz de máquina-cnc para sistemas automáticos puede controlar todas las funciones, incluso el control de la corriente activa.
cnc machine interface for automated system control of all functions, including active current control.

stalin, lento de ideas, no podía de ningún modo seguir el paso de aquella corriente activa de sugerencias e iniciativas, de las cuales nueve décimas partes se le antojaban superfluas o exageradas.
stalin, a sluggish thinker, could not possibly keep up with this active stream of suggestions and ideas, nine-tenths of which seemed to him superfluous or exaggerated.

activos corrientes
current assets