Je was op zoek naar: corte informativo (Spaans - Engels)

informativo
verbose

informativo...
information...

informativo:
you could ask :

boletín informativo
newsletter

solamente el canal 22 pasó un corte informativo de 10 minutos del acto.
only channel 22 broadcast a brief, 10-minute bulletin on the event.

es un artículo corto, pero muy informativo.
it is a short, but very informative article.

intenta hacer que sea corto e informativo.
try to keep this short and informative.

la corte organizó dos reuniones informativas en la haya y una en bruselas.
the court held two diplomatic briefings in the hague and one briefing in brussels.

:: aumento del número de solicitudes de reuniones informativas acerca de la corte
:: increasing number of requests for court briefings

el derecho de retención, boletín informativo de la corte suprema de justicia, nº 21
el derecho de retención [the right of retention], boletin informativo de la corte suprema de justicia, no. 21.

- corte internacional de justicia (reunión informativa y visita de estudio);
- international court of justice (briefing and study visit);

se trata de un corto informativo sobre la lucha contra el turismo sexual que varias aerolíneas pasan en los vuelos intercontinentales; en él se destaca el problema del turismo sexual infantil y se hace un llamamiento al sentido de responsabilidad de las personas.
a short information film on the fight against child sex tourism which is shown to passengers on intercontinental flights by various airlines highlights the problem of child sex tourism and appeals to individuals' sense of responsibility.

reunión informativa
briefing