Je was op zoek naar: cos,os (Spaans - Engels)

las cosas os llegarán.
things will come to you.

estas cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.
these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.

25 estas cosas os he hablado estando con vosotros.
25 these things have i spoken unto you, being yet present with you.

1 estas cosas os he hablado, para que no tengáis tropiezo.
1 `these things i have spoken to you, that ye may not be stumbled,

y estas cosas os harán, porque no conocen al padre ni á mí.
and these things will they do unto you, because they have not known the father, nor me.

31 mas procurad el reino de dios, y todas estas cosas os serán añadidas.
31 but seek ye first the kingdom of god and his justice: and all these things shall be added unto you.

11 estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea perfecto.
11 i have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

33 mas buscad primeramente el reino de dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.
33 but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

12:31 mas procurad el reino de dios, y todas estas cosas os serán añadidas.
12:31 but rather seek all of you the kingdom of god; and all these things shall be added unto you.

12:31 mas buscad el reino de dios, y todas estas cosas os serán añadidas. tesoro en el cielo
12:31 but rather seek ye the kingdom of god; and all these things shall be added unto you.

"mas buscad el reino de dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas."
"but seek ye first the kingdom of god and his righteousness and all these things shall be added unto you."

hijitos míos, estas cosas os escribo para que no _______________ (1 juan 2:1).
"my little children, these things write i unto you that ye "_______ ______" (1 john 2:1).

“estas cosas os he hablado estando con vosotros” (v. 25).
"i have said these things to you, while still living with you" (v. 25).

(id. 583). y para nuestro estímulo: estas cosas os he hablado", dijo jesús, para que no tengáis tropiezo.
and for our encouragement, "these things have i spoken unto you," said jesus, "that ye should not be offended.