Je was op zoek naar: counterparts (Spaans - Engels)

counterparts
counterparts

is signed in four counterparts for a single purpose
is signed in quadruplicate to a single effect

* pistas 1 y 2 de "counterparts" (1993).
* tracks 1 and 2 from "counterparts" (1993).

» foreign minister to meet with u.s., mexican counterparts (globe and mail)
» foreign minister to meet with u.s., mexican counterparts (globe and mail)

cast members spent time shadowing their real-life dallas counterparts to prepare for their roles.
cast members spent time shadowing their real-life dallas counterparts to prepare for their roles.

as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .
as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .

» local entrepreneurs should work with foreign counterparts, says barbados minister (caribbean net news)
» local entrepreneurs should work with foreign counterparts, says barbados minister (caribbean net news)

» us officials to visit mexico to meet with counterparts and plan their fight against cartels (chicago tribune)
» us officials to visit mexico to meet with counterparts and plan their fight against cartels (chicago tribune)

girls once worked as hard as their male counterparts in factories and mines. en la última parte del siglo, más niñas trabajaban en casas en lugar de en la industria.
girls once worked as hard as their male counterparts in factories and mines. in the latter part of the century, more girls worked in households rather than in the industry.

then the british minister to japan, sir rutherford alcock, discussed with his treaty counterparts such as american minister robert pruyn, the feasibility of a joint military strike against takachika.
then the british minister to japan, sir rutherford alcock, discussed with his treaty counterparts such as american minister robert pruyn, the feasibility of a joint military strike against takachika.

investors. securitization became a bad word during the financial crisis, when it was largely blamed for reckless lending decisions by banks, which were then sold to hapless investors. but the ecb has argued lately that regulation should take into account that european securitization instruments have performed far better than their u. s. counterparts. "despite its long-term value, securitization today suffers from stigma, reflecting both its adverse reputation amongst investors and conservatism among regulators," the central banks said. ecb president mario draghi said at the central bank's last news conference that the ecb and boe would present their paper at the meetings of the international monetary fund, currently taking place in washington, d.c. ( online.wsj.com )
your attention please