Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se presenta el caso clínico de una paciente portadora de un linfoma linfoplasmocitario con enfermedad de waldenström, presentándose con un síndrome hemorragíparo y alteraciones de la crasis sanguínea a nivel de la vía intrínseca.
the study presents the clinical case of a patient carrier of a lymphoplasmocitary lymphoma with waldenström's disease which presented with a hemorrhagic syndrome and alterations of the blood crasis in the intrinsic way.
se indicó tratamiento quimioterápico en base a talidomida, ciclofosfamida y dexametasona para la enfermedad de base, evolucionando favorablemente, remitiendo el síndrome hemorragíparo con tendencia a la normalización de la crasis, de los valores globulares y plaquetarios en forma mantenida luego de seis series de tratamiento.
chemotherapy with thalidomide, cyclophosphamide and dexamethasone was indicated for the base disease and there was favourable evolution, the hemorrhagic syndrome remitted and there was a tendency to crasis normalization, the same as globular and platelets values ongoing normalization after six series of treatment.
