Je was op zoek naar: creí que te habias olvidado de mí (Spaans - Engels)

¿ya te has olvidado de mí?
have you already forgotten me?

y decía: "sé que te has olvidado de mí.
and she said, "i know you've forgotten about me.

¿a que te acuerdas de mí?
you remember me, don't you?

creí que te faltaba un poco de amor
show a little love to me

Él dice: “te has olvidado de mí en tu crisis.
he has feelings for me.

me había olvidado de ella.
'i had forgotten all about it.'

¡no! dios dijo, “¡se han olvidado de mí!
no! god said, "you have forgotten me!

42:9 diré a dios: roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí?
42:9 i will ask god, my rock, “why have you forgotten me?

pensé que te habías ido de casa.
i thought you'd gone home.

-¡me había olvidado de céline!
"oh, i had forgotten celine! well, to resume.

creí que percy te había dado 24 horas.
i thought percy gave you 24 hours.

en ese momento sentí que dios se habían olvidado de mí y me había puesto en un estante.
at the time i felt god had forgotten me and put me on the shelf.

pensé que te habías
i thought you were

pensé que te había dicho que dejaras de hablarle
i thought i told you to stop talking to him

pero sión dijo: el señor me ha abandonado, el señor se ha olvidado de mí.
but zion said, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me.

creía que te había perdido.
“yeah, that was gwinny.

ingenua de mí, creí que todo mejoraría a partir de ese momento.
i hope that point will be understood and that the community will turn its back on violence and move towards stability, prosperity, multi-ethnicity, pluralism and democracy.

pensé que te habías ido a casa.
i thought you went home.

cuando se le preguntó por qué había dejado, contestó que se había olvidado de lo que estaba haciendo.
when asked why he had stopped, he replied that he had forgotten what he was doing.

no entendía como se habían olvidado de mí, cuando los amaba tanto y los había socorrido cuando lo necesitaron.
i could not understand how they could forget me that loved and helped them so much.