Je was op zoek naar: cream una lists (Spaans - Engels)

creamos una nueva capa.
create a new layer.

creamos una imagen cuadrada.
create a square image.

por eso creamos una pasta antiangiogénica.
so we created an antiangiogenic paste.

después creamos una copia de la capa.
let us make another copy of the layer.

como creamos una vez primera, crearemos otra.
as we began the first creation, we shall repeat it. (it is) a promise (binding) upon us.

nosotros creamos una cabeza humana completamente digital.
we've created a completely digital human head.

6º creamos una cola para poner allí nuestros agentes virtuales.
6) create a queue where you’ll put your virtual agents.

estoy a favor de que creamos una relación especial con turquía.
i would be in favour of developing a special relationship with turkey.

1998: creamos una sistema de prueba de todos los productos.
1998: set up laboratory for all range production.

- creamos una red de ongs, empresas y particulares que hacen donaciones.
- create a network of ngos, companies and single persons who make donations,

creamos una página para seguidores del eco-index en facebook y en twitter.
created a facebook fan page and a twitter account for the eco-index.

¿por qué no creamos una dinámica que nos exija debatir y no simplemente leer declaraciones?
why do we not create a dynamic which demands that we debate and not simply read statements?

sólo cuando creamos una salida puede continuar fluyendo la entrada; sin salida se detiene el influjo.
only when we create an outflow can the influx continue to flow; without an outflow the afflux stops.

la segunda es el idealismo organizativo: si creemos que un ámbito necesita regularse mejor, creamos una institución.
the second is organisational idealism: if we think that a field needs to be better regulated, we set up an institution.

3. creamos una nueva instancia del objeto tap3::tap3edit . su nombre es $tap3.
3. we create a new instance of the object tap3::tap3edit. its name is $tap3.

creamos una página en internet en finlandés - http://www.spiritismi.fi/ - teniendo en consideración ese factor.
taking this into consideration, we have created a website in finnish - http://www.spiritismi.fi/ .