Je was op zoek naar: creditor (Spaans - Engels)

"creditor guarantee funds for smes "
"creditor guarantee funds for smes "

fuente: creditor reporting system, ocde.
source: creditor reporting system, oecd.

principles and guidelines on effective insolvency and creditor rights systems
principles and guidelines on effective insolvency and creditor rights systems

cuando la propiedad no es adquirida en la subasta y regresa de propriedad del creditor.
when the property is not purchased at auction and return of property of the creditor.

» creditor accepts argentina's debt offer (financial times - uk)
» creditor accepts argentina's debt offer (financial times - uk)

fuente: estadísticas de la ocde en línea: "creditor reporting system ".
source: oecd online statistics "creditor reporting system ".

the doctrine of election and rights of creditor in the ethiopian law of successions, journal of ethiopian law, vol. 17, diciembre de 1994.
"the doctrine of election and rights of creditors in the ethiopian law of successions ", journal of ethiopian law, vol. 17, december 1994.

durante el quinto foro mundial del agua en 2009, la organización de cooperación y desarrollo económicos y el consejo publicaron un informe conjunto titulado "creditor reporting system on aid activities ".
at the fifth world water forum in 2009, the organization for economic cooperation and development and the council launched a joint report entitled "creditor reporting system on aid activities ".

el servicer gestina la propiedad para el creditor, negocia con los deudores y gobierna el proceso de workout (venta, liquidación forzada y subasta obligatoria) tanto de objetos individuales como portfolios enteros.
the servicer manages the assets for the creditor, deals with the failing debtors and governs the workout process (sale, forced liquidation and compulsory autcions) both of single objects and of portfolios.

38. además, se expondrá ante la comisión un informe verbal de la secretaría sobre los progresos realizados en: a) la revisión del "insolvency and creditor rights standard " del banco mundial, teniendo en cuenta las recomendaciones clave formuladas en la guía legislativa de la cnudmi sobre las operaciones garantizadas; y b) la labor de coordinación con la comisión europea con miras a asegurar un enfoque coordinado de la ley aplicable a la validez de las cesiones de créditos frente a terceros, teniendo en cuenta el enfoque seguido en la convención de las naciones unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional y en la guía legislativa de la cnudmi sobre las operaciones garantizadas.
the commission will also hear an oral report of the secretariat on the progress achieved in: (a) the revision of the world bank insolvency and creditor rights standard to take into account the key recommendations of the uncitral legislative guide on secured transactions; and (b) the coordination efforts with the european commission with a view to ensuring a coordinated approach to the law applicable to the third-party effects of assignments of receivables, taking into account the approach followed in the united nations convention on the assignment of receivables in international trade and the uncitral legislative guide on secured transactions.