Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creo que ella no puede responder.
i think she can't answer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella no lee mucho
she reads a lot
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
creo que ella está enferma.
i think she is sick.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que ella no llamara…
so she couldn’t call for help,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y creo que ella tiene una
and i think she’s probably got an
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ella tiene 40 años.
i guess that she is 40.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un matrimonio que ella no desea
you do not deserve this!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo que ella no sabe cómo explicar.
she can't explain it, but says she felt a headache that got more intense as they reached each new town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…que ella no vea las noticias…
make sure she does not watch the news.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo sé que ella no es una leyenda
i can be a master at anything i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ella es atractiva y encantadora.
i think she is charming and attractive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cake dijo que ella no nos odia ella nos ama
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parece que ella no pudo dar una respuesta.
apparently she was unable to answer that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chile lamenta que ella no haya sido replicada.
chile regrets that it was not repeated.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su problema era de fe, que ella no poseía.
her problem was lack of faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue esa vez en que ella no me estaba atendiendo.
she has no idea what i am talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. dirán que ella no pudo ser inmaculadamente concebida.
2. they will say she could not have been immaculately conceived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que las cosas van a cambiar porque la gente joven ya no lee periódicos.
i think things are going to change because young people stopped reading newspaper.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que ella no es culpable; no puedo reprochárselo.
of course it is not her fault; there is nothing to reproach her with.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que ella no tiene la culpa», se decía.
claro que ella no tiene la culpa», se decía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: