Je was op zoek naar: creo que nobamo a llevar muy bien (Spaans - Engels)

sinceramente, creo que se van a llevar muy bien unos con otros.
frankly, i think you are going to get on really well with each other.

y nos va mos a llevar muy bien.
and we are going to get along fine."

creo que se ve muy bien.
she has a hair fashion studio. i think it looks great.

creo que este suéter te va a quedar muy bien.
i think this sweater will look good on you.

yo creo que todo anda muy bien por allá.
i believe that everything is quiet right over there.

creo que podremos seguir colaborando muy bien.
i think we will continue to work very well together.

creo que por este motivo nos entendemos muy bien.
i think that is why we understand each other very well.

creo que los colegas españoles lo saben muy bien.
i believe our spanish colleagues know that very well.

creo que michael ellner dijo muy bien en su cita:
i believe michael ellner said it well in his quote:

ni siquiera creo que me cayera muy bien al principio.
in relation to the main issues, we do not need a prescriptive envelope.

fue una experiencia muy satisfactoria y creo que cooperamos muy bien.
it was very rewarding and i think that we cooperated very well.

creo que esprit se compara muy bien con las políticas y los
if programmes are to be mentioned, then they

creo que alguien, y sé muy bien quién, tomó mi dinero.
i think someone, and i know very well who, took my money.

así que creo que estarán de acuerdo que se ven muy bien juntos.
so i think you'll agree, they look quite good together.

por este motivo creo que está muy bien que tengamos estos dos informes.
i therefore think that it is a very good thing that we have obtained these two reports.

sabemos muy bien, sin embargo, que esto va a llevar su tiempo.
yet we are well aware that this will take time.

no es un parapente de slalom puro pero serpentea y se deja llevar muy bien.
it is not a dedicated slalom paraglider but it revolves and can be handled very well.

creo que el informe está muy bien equilibrado, pero quiero hacer algunos comentarios.
we must therefore be able to label gmos and provide proper information about them.

creo que esta es una doctrina política muy bien definida, pero nos llevará décadas alcanzarla.
i think this is an extremely clear-cut political doctrine, but it will take us decades to achieve.

bien muy bien creo que voy a aclarar lo que quiero decir.
okay nicely i guess i'll clarify what i mean.