Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tengo un resfriado.
i have a cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tengo un resfriado.
i have a bad cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parece que tengo un leve resfriado.
it seems i have a slight cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo dere
i am not going to score political points
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo frío.
i think i am cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo sueño
i think i need to sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo diarrea.
i have a touch of diarrhea.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un resfriado
a cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un resfriado.
ask for advice, not a job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo la voz ronca por un resfriado.
my voice is hoarse from a cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(creo que tengo gusanos...)
(i think i have worms . . . )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo que repetirlo.
i think i have to repeat this again.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo un virus en mi equipo.
i think i have a virus on my computer.
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
4. creo que tengo una infección.
4. i think i have an infection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo una posición ahora
– i think i’ve got a handle on it now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo algo aquí para compartir.
i believe i have something to share here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que estás ocupado y tengo un regalito para ti
i think that you are busy and have a gift for you
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y creo que tengo un problema y necesito ayuda".
and i think i have a problem, and i need some help."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
creo que tengo buen sentido del humor.
i'm a girl with morals. i had a good education through my family. i'm very easy-going.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien. creo que tengo la solución, serginho.
- well, i think i have the solution, sergio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: