Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el hotel crillon se encuentra en niza, no muy lejos del encantador centro de la ciudad y del centro de conferencias acrópolis.
the crillon hotel is located in nice, not far from the charming old town and the acropolis convention centre.
a dos pasos de la plaza crillon, en la tranquilidad de una calle peatonal, nuestro restaurante propone únicamente productos frescos.
just steps away from the place crillon, on a quiet pedestrian street, this e.a.t. restaurant offers excellent quality, and works exclusively with fresh products.
a dos pasos de la plaza crillon. una amplia variedad de vinos a la carta. se organizan noches degustación y noches mariscos.
steps from place crillon. a wide range of wines and wine-tasting events are also organised. also seafood-themed evenings.
la amplia ensenada de mesquida, en la cual desembarcó el 19 de agosto de 1781 el duque de crillon, está protegida por la derecha por el pá gros y a la izquierda por le creueta y presenta una playa doble.
the wide inlet known as mesquida, where the duke of crillon disembarked on 19th august 1781, is sheltered on the right-hand side by the pá gros bluff and on the left-hand side by a rock called creueta, and has a double beach.
hotel crillon se encuentra ubicado en la zona hotelera y gastronómica de mendoza, su ubicación le permite al huésped acceder de manera más rápida a la mejor oferta cultural, comercial financiera y de recreación que se ofrecen en la ciudad.
hotel crillon is located in the tourism and restaurants area of mendoza. its location allows the guest a quickly access to the best cultural, financial and commercial activities offered in the city.
a partir de un mismo ingrediente base, nos entrega recetas muy elaboradas que él mismo sirve a los clientes de le crillon. diseñado por patrick milanowski y fotografiado por jean-françois piège, es uno de los libros franceses mejor editados.
he shows us his well prepared recipes using basic ingredients that he serves to customers at le crillon. designed by patrick milanowski and with pictures by jean-françois piège, is one of the best produced french books.
