Je was op zoek naar: criptógamos (Spaans - Engels)

según esa abominable tesis, esos seres se agrupan en los lirios del campo y son denominados como criptógamos carnosos (vol. i, pág. 313).
according to this repulsive thesis, these beings are grouped in the lilies of the field and are called "fleshy cryptogams" (volume i, page 313).

a las grandes dimensiones llegaron los criptógamos, surgieron los fanerógamos y los gimnospermos aquellos tiempos de atmósfera pesada, pero en ambiente tan exuberante como exótico, cuyos paisajes vislumbraban extensas cadenas de montañas, algunas de las cuales dotadas de agudísimas y altísimas cimas volcánicas.
the cryptogams, the phanerogams, and the gymnosperms appeared in large areas, and at those times of heavy atmosphere, but in a lush and exotic environment, whose landscapes showed extensive mountain ranges, some of which endowed with towering volcanic peaks.

criptógamas
cryptogams