Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cuántos audiolibros tienes en tu ipod?
how many audiobooks do you have on your ipod?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuántos computadores tienes en casa?
how many computers do you have at home?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno. ¿cuántos dígitos tienes en tu número?
okay, how many digits do you have in your number?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuántos amigos tienes en facebook?
how many friends do you have on facebook?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que muebles tienes en tu casa
have furniture in your home
Laatste Update: 2017-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿lo tienes en tu otra mano?
is it in your other hand?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
washrag que tienes en tu columna?
washrag you've got in your column?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.
show me what you have in your left hand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué tipo de ganchillo tienes en tu boda?
what type of crochet would you have at your wedding?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que colores de cortinas tienes en tu casa?
what color curtains do you have?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no vas a creer el poder de lo que ya tienes en tu alacena y gaveta del refrigerador.
you'll never believe the power of what's already in your pantry and fridge drawer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuantas clases tienes en un dia
there are few classes on your schedule in day
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todas estas chicas que tienes en tu libro de visitas
all these girls you got in your guestbook
Laatste Update: 2016-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dios le pregunta, "¿moisés, qué tienes en tu mano?"
and god says, "moses, what's in your hand?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué instrumentos y equipamiento musical tienes en tu estudio?
what instruments and other musical equipment do you have in your studio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- deberías de ser más discreto cuanto tienes visitas en tu casa.
“you should be more discrete when you have people coming over.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cúantas estampillas y artículos de correo tienes en tu colección?
how many stamps do you have in your collection?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces, dios le pregunta a moisés, "¿qué tienes en tu mano?"
so, he's going, "what's in your hand?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuántos reproductores de dvd tiene en su casa?
how many dvd players do you have in your home?
Laatste Update: 2006-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la columna de la derecha veras todos los provehedores, que tienes en tu file.
on the right hand side of the screen the names of the available providers will appear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: