Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que es lo que te dió
what's it coming to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que es lo que te hace ser
what makes you be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que es lo que te pasa que no quieres?
who makes the nazis?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oye lo que te pasa
hey what happen to you
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo lo que ata es lo que te mata
i know that i have nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime que es lo que te pasa que te sientes desplazado.
so everybody knows what you're all about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te pasa
i found your pants
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permite que tus amigos sepan qué es lo que te pasa.
let friends know what's going on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te pasa?
what happens?
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que te preocupa.
that is the thing that concerns you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero esto, es lo que te toco.
roses, because i know where he is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te pasa papi
what's wrong
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué es lo que te gusta?
what do you like?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero esto es lo que te molesta?
you put it on your face, and…?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que te vuelves estúpido
that's what you get stupid pig
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te pasa mi rey
what's wrong my king
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no, ya verás lo que te pasa...
levin repeated to himself.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te pasa pendejo
what's up asshole
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la música es lo que te hace mover.
music is what makes you move.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mí pequeño quetzalcoatl, hijo mío; que es lo que te preocupa .
“which is what afflicts my little quetzalcoatl”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: