Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hacia mi.
to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hacia mi terruño.
towards my homeland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miro hacia abajo …
i looked down … / i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amy miro hacia abajo.
amy looked down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caminamos hacia mi departamento.
we walked towards my apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahi te miro
see you there
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y todos corrieron hacia mi.
and everybody ran up to me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abro mis ojos y miro hacia arriba .
so then i open my eyes and i look up. i'm asking how old he is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde te miro
where i look at you
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te miro mas tarde
i'll see you later
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. cuando te miro
1. solea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando yo más te miro,
when i see you with him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te miro allí manana si vas
i look at you there morning if you go
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando miro hacia una bella escena, la disfruto.
when i look at a beautiful scene, i enjoy it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.
as he crossed the bridge, he looked down at the stream.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora miro hacia adelante con orgullo, ¡porque mi esfuerzo valió la pena!”
now i look forward with pride, because my hard work paid off!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando miro hacia atrás, lo raro es que nadie dijo nada.
as i look back, the strange thing is that no one said anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7 mas yo miro hacia yahveh, espero en el dios de mi salvación: mi dios me escuchará.
7 therefore i will look unto the lord; i will wait for the god of my salvation: my god will hear me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abro mis ojos y miro hacia arriba . estoy preguntando qué edad tiene .
so then i open my eyes and i look up. i'm asking how old he is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando miro hacia atrás, me doy cuenta de que el trastorno bipolar ha estado conmigo toda mi vida.
when i look back, i realize bipolar illness has been with me all my life. i’d have active episodes then down periods.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: