Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fue su primer hijo.
he was her first son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue su primer obispo.
he was its first bishop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál fue su primer encargo?
what was your first job?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este fue su primer trabajo.
this was her first job.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue su primer asteroide descubierto.
it was the first of his nine asteroid discoveries.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella fue su primer mánager musical.
she became his musical manager.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odia esta foto... fue su primer trabajo.
she hates this picture -- it was her first job.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este fue fue su primer profesor de arte.
his father was his first art teacher.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue su primer trabajo como “embajadora”.
this was their first job as ambassadors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál fue su primer contacto con la organización?
what was your first contact with the organization?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese fue su primer puesto con la alcu, en
that was her first position with the aclu, where she
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es el primer invento que quería describir.
that's the first invention that i wanted to describe.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál fue su primer contacto con la ciudad de roma?
what was your first contact with the city of rome?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este fue su primer contacto con la monarquía española.
in march of 1603, gonzago sent rubens to madrid to take the spanish king a collection of works of art, this being his first encounter with the spanish court.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estrenada en 1992, fue su primer éxito como director.
released in 1992, it was his first feature film.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1846–51) fue su primer y más conocido trabajo.
1846-51), was his first and best-known work.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el consolador: ¿cómo fue su primer contacto con el espiritismo?
o consolador: how was your first contact with spiritism?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿aquel fue su primer contacto con la orden de san ignacio?
that was your first contact with the order of st ignatius?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bernard du bus de gisignies, fue su primer director en 1846.
bernard du bus de gisignies, became the first director of the museum in 1846.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su padre fue su primer maestro, quien tocaba el sacabuche.
he was first taught by his father, john, who played the sackbut.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: