Je was op zoek naar: cuales estudia leticia (Spaans - Engels)

hay largos estancias de tres a cuatro meses, durante los cuales estudia y practica tai chi chuan diariamente.
she made of long there stays from three to four months, during which she learn and practical the tai chi chuan daily.

aparte de las pruebas, el homeópata dispone de literatura sobre casos curados con estas sustancias, las cuales estudia y emplea clínicamente.
we also use literature on cured cases with these substances to study and use clinically.

toby walters es un estudiante de último año en el beloit college, en el cual estudia danza y matemáticas.
toby walters is a senior at beloit college, where he is currently pursuing a double major in dance and mathematics.

dreiser guardó recortes de periódico sobre el caso durante varios años antes de escribir esta novela, durante los cuales estudió el caso de cerca.
dreiser saved newspaper clippings about the case for several years before writing his novel, during which he studied the case closely.

Él siempre se mantuvo muy fiel ulsterman, en todos los sentidos, y expresó su caluroso agradecimiento a los menores de los cuales estudió en su primera universidad.
he always remained a very loyal ulsterman, in every sense, and expressed warm gratitude to those under whom he studied in his first university.

la segunda parte analiza si la educaciónfunciona como inversión para el futuro ocomo filtro social, para lo cual estudia la relación entre estructura educativa, mercadode trabajo y salarios.
for the individual, overeducation (having a job below your education level) canbe felt as negative, but from a society perspective it can be seen as a productive unused resource.

estas declaraciones deben figurar en todos los documentos presentados al comité de desarrollo social del consejo de ministros, el cual estudia la elaboración y ejecución de la política social del gobierno y los distintos aspectos de la equidad social.
gender impact statements are required for all papers submitted to the cabinet social development committee (sdc). cabinet's sdc considers the development and implementation of government social policy and social equity issues.

en los conservatorios de parís y de lyón hay matriculados 1.358 y 442 alumnos, respectivamente; 31 conservatorios regionales cuentan con 47.262 alumnos, el 92% de los cuales estudia música y el 8% se dedica a la danza.
the conservatories of paris and lyon have 1,358 and 442 pupils respectively. the 31 regional conservatories have 47,262 pupils, of whom 92% study music and the remainder dance.

9. para reforzar la comprensión de los principios de la interpretación de imágenes, se dividió a los participantes en grupos regionales, cada uno de los cuales estudió un caso en que la interpretación visual de las imágenes obtenidas por satélite desempeñaba un papel central.
9. to reinforce understanding of the principles of image interpretation, participants were divided on a regional basis into groups, each of which studied a case history where visual interpretation of satellite images played a key role.

21. el gobierno está revisando exhaustivamente la carga social y económica que puede entrañar la promulgación de la ley de lucha contra la discriminación, para lo cual estudia cuestiones como la definición del alcance de las medidas de reparación y el establecimiento de reglas sobre la relación entre dicha ley y otras leyes relativas a esa lucha.
21. the government is thoroughly reviewing the social and economic burden that can arise from the enactment of the non-discrimination act, such as defining the degree of remedy and establishing the regulation on the relationship between the act and other laws on non-discrimination.

23. en su segunda sesión, celebrada el 7 de diciembre de 2012, la comisión estudió el tema 10 del programa, titulado "otros asuntos ", en relación con el cual estudió la invitación hecha por el presidente del consejo económico y social a los presidentes de las comisiones orgánicas para solicitarles aportaciones por escrito de sus miembros sobre las cuestiones fundamentales que deberían figurar en el programa de desarrollo a partir de 2015.
at its 2nd meeting, on 7 december 2012, the commission considered agenda item 10, entitled "other business ", under which it discussed the invitation from the president of the economic and social council to the chairs of the functional commissions soliciting written inputs by their membership on the key issues that should find their place in the post-2015 development agenda.