Je was op zoek naar: cuando cruzaste (Spaans - Engels)

cuando
cuando river

cuando ...
at tradetracker ...

cuando:
in the case of:

cuando: :
time: :

– ¿no te cruzaste con él?
something just the way you like it? – really?

porque cruzaste en mi camino
the tide is turning my way,

¿es verdad que cruzaste nadando este río?
is it true that you crossed this river by swimming?

¿cuándo fue la última vez que cruzaste un río?
when was the last time you crossed a river?

cuando empiezas a permitir emociones en tu trabajo —ya está, cruzaste la línea, tu trabajo se va por el desagüe y ya no es más una investigación.
when you start to allow emotions in your work—that’s it, you crossed the line, your work is down the drain, and this is no longer an investigation.

te convertirás en discapacitado, ¿pero por qué cruzaste con la luz roja, verdad?
you'll become disabled, but why did you run on red in the first place, right?

entre los países que cruzaste con el panda, ¿cuál tiene las peores carreteras?
within the countries that you crossed with the panda, which one has the worst roads?

porque no te ofrecieron pan y agua cuando cruzaste por su territorio, después de haber salido de egipto. además, emplearon a balán hijo de beor, originario de petor en aram najarayin,para que te maldijera.
for they did not come to meet you with bread and water on your way when you came out of egypt, and they hired balaam son of beor from pethor in aram naharaim to pronounce a curse on you.

por ejemplo, recordar un crimen del que has sido testigo recibe por tu parte una mayor prioridad que el recuerdo de a quién te cruzaste paseando por la calle.
for example, remembering a crime you witnessed receives a higher priority than remembering who passed you on the street.

y la hija le dice, con mucho tacto, "mamá, ¿te diste cuenta que cruzaste dos luces rojas?"
and the daughter says, as tactfully as possible, "mom, are you aware that you just went through two red lights?"

@tessanne tessanne chin me encantó la canción #somanyriverstocross y sí creo que los cruzaste todos con tu versión de la canción de #jimmycliff.
@tessanne tessanne chin #lovethatsong #somanyriverstocross and i do believe you crossed them all with your version of the #jimmycliff song. — sydney senhouse (@senhousedesigns) november 5, 2013

esta energía es nutritiva y llena de amor, una verdadera pasión, fiel a tu sueño. te cruzaste en mi camino cuando me estaba preguntando muchas preguntas sobre mi vida artística, en un momento donde tenia muchas dudas sobre mis habilidades fotográficas.
a nurturing and loving energy, true passion, true to your dream.

¿cuándo?
when ?