Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el amor se acaba,
and they right,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando el amor se va
with love times love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡el amor acaba!
love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando la historia de amor ya se acaba,
when the road in front of me is gone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y es que cuando el amor se va
there is liberty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando acaba el amor
i love you, i hate you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando ves que el amor se va muriendo
what was that promise that you made?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando el amor se manifiesta, la vida nace.
when love is manifested, life is born.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando el amor es total.
this is the music for one last cry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el amor no se da y ahí se acaba todo.
such love is a personal relationship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando el amor lo tienes asi
when you love him so
Laatste Update: 2016-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amor se acabó,
well if along the way,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando el ego muere, el amor nace.
so my friends, when i open the door of love, my ego is dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando el amor llega así de repente,
well i'm a looking for love, looking for love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando el amor llega así de esta manera
when love arrives like this, in this way
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando el amor se cruzase en mi camino, aceptarlo siempre.
to always accept love whenever it crossed my path.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amor se muestra encantador.
but love delightful seems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace eternizarse en el amor se !
i'll do it in the future! here! kan!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amor se goza en la verdad.
love "rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
love is love you can't buy love, is a gift not an obligation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: