Je was op zoek naar: cuando entra el jugador y marca un tanto (Spaans - Engels)

deja de hablar cuando entra el maestro.
stop talking when the teacher comes in.

cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
when the wine goes in, strange things come out.

seleccione el jugador y su oponente.
select the player and his opponent.

las mejores olas en invierno, cuando entra el swell del norte y oeste.
best waves in winter, when the north and western swells come in.

dibuja y marca un ejemplo de cada uno
draw and label an example of each

en algunos casos, sobre todo cuando ve a un enemigo, el jugador y un solo signo de exclamación (!
in some cases, particularly when an enemy soldier sees the player and only a single exclamation mark (!

uno es para el jugador y otro para el banquero.
one is for the player and the other for the banker.

lo presionas y marca un numero aleatorio."
touch it and it dials a number at random."

cuando el jugador y su oponente realizar simultáneamente un ataque fuerte, un botón de selección aparece en la pantalla en ese instante.
when the player and their opponent simultaneously perform a strong attack, a select button may appear on the screen within that instant.

un ejemplo es la india. los estudiantes se ponen de pie cuando entra el profesor.
an example is in india. students stand up when the teacher arrives.

sirve para medir la distancia entre el jugador y el hoyo de golf
to measure the distance between a golf player and the hole

pero cuando entró el rey para ver a los convidados y vio allí a un hombre que no llevaba ropa de bodas
and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:

–el mensaje "empate" se muestra cuando el jugador y el crupier tienen una mano con el mismo valor.
– the push hand message is displayed when the player and dealer have the same hand value.

el tema de cada caso del arbitraje es el jugador, y estás para él o contra él.
the subject of every arbitration case is the player, and you're either for him or against him.

elige tu propio monstruo, el jugador y sus oponentes tratan de dejar de oyundışı.
choose your own monster, the player and their opponents try to stop oyundışı.

no es hasta la aparición de la industria petrolera y la de la automoción, cuando entra el betún en competencia con el alquitrán.
it was not until the advent of the oil and automobile industry that bitumen began to compete with pitch.

cada turno de trabajo durará de uno a ocho minutos, según prefiera el jugador, y durante ese tiempo donald tratará de ganar tanto dinero como pueda.
each job shift lasts from one to eight minutes, as the player wants, in which time donald has to earn as much as he can.

"cuando entró el conflicto entre la aaa y ondeo hemos notado un deterioro en el aspecto de operación y mantenimiento de las plantas...
"as the conflict between prasa and ondeo continues, we have noticed a deterioration in plant maintenance.

el primer movimiento es ampliamente «sinfónico» en estructura y marca un paso más allá en las interacciones entre el piano y la orquesta.
the first movement is broadly "symphonic" in structure and marks a further advance in the interactions between piano and orchestra.

si alguna vez se pensó que era imposible dar respuesta al fraude de un jugador, el avanzado software actual localiza los patrones de juego del jugador y marca en rojo comportamientos sospechosos de forma instantánea.
where player collusion was once thought to be impossible to solve, today’s advanced gaming software tracks player betting patterns and red flags suspicious behaviors instantly.