Je was op zoek naar: cuando era peque��±a y en lo actual (Spaans - Engels)

el derecho de propiedad permite el paso y la delegación del individuo a y en lo colectivo libremente reconocido.
the right to own property allows the individual to move or be delegated towards the freely recognized group.

, u n a g r a n p a r t e d el g a s t o en la a g r i c u l t u r a y en lo s r e c u r s o sfin n a t u r al e s ( 5
, afll a r g e part o f s p e n d in g o n a g r i c u l t u r e a n d n a t u r a l r e so u r c e s (

a) el transporte de animales dentro, con destino a y desde un estado miembro se lleve a cabo de conformidad con la presente directiva y, en lo que respecta a los animales mencionados en:
(a) the transport of animals within, to and from each member state shall be effected in accordance with this directive and, in respect of the animals referred to in:

los animales y productos deberán ir acompañados durante el transporte de los certificados sanitarios y/o de cualesquiera otros documentos previstos en las directivas mencionadas en el anexo a y en lo que se refiere a los otros animales y productos, por la normativa del estado miembro de destino.
they must, when transported, be accompanied by health certificates and/or any other documents as provided for in the directives referred to in annex a and, for the other animals and products, by the rules of the member state of destination;