Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"cuando termines la tarea."
"after you finish your homework."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuál es la tarea.
what is the task.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la tarea de tom.
it's tom's job.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el perfeccionamiento es la tarea
this is the goal, the essence of your life:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa es la tarea principal.
that is our main task.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿o es la tarea falla.
or is the task fails.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando terminé la tarea, estaba encantado.
when i had gone through this work i was extremely delighted with it.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa es la tarea del parlamento.
that is what parliament should be doing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(homework help) "cuando termines la tarea."
"after you finish your homework."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuál es la tarea de la ue?
what is the task of the eu?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esta es la tarea para el futuro.
that is our task for the future.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esta es la tarea que debemos realizar.
that is the task that we must carry out.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esta es la tarea de la unión europea.
it is the job of the european union to take care of this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
además, por general es la tarea peor paga.
they are usually the worst paid as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando es la enseñanza ordinaria de la iglesia
the spouse (husband or wife) who wishes to pursue virtue by following the teaching of the church regarding the evil of contraception has an obligation to firmly, clearly and consistently communicate to their spouse that contraception is wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también es la tarea más difícil de planificar.
it is also the one which is most difficult to plan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cuando es la expresión pura del espíritu, es aeia.
when she is the pure expression of the spirit, is aeia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la tarea de mi colega mario monti.
that is for my colleague, commissioner monti.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando es la primavera, la caza de fresa prospera.
when it is spring, strawberry hunting thrives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la tarea que debemos acometer todos juntos.
that is the task that we all, together, now face.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: