Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando iras a la playa
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estamos a sólo unos pasos de la playa.
we are just few steps from the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos borrachos
and when we are drunk ones,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de vez en cuando estamos de acuerdo.
we agree from time to time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estamos situados a 10 minutos de distancia de la playa
we are located 10 minutes far away from beach
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos enterrando a
when we’re burying our own
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
instrucciones estamos ubicados en chorrillos, cerca de la playa.
directions we are located in chorrillos, near the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, cuando estamos a punto de empezar
“now, even as we are about to start,
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos atentos, la estructura no existe.
when we are attentive the structure is non-existent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos desapegados estamos en un lugar seguro de la verdad.
when we’re detached we’re in a safe haven of truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beber cuando estamos en el mar.
allow us to drink when we are at sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos enamorados, la persona nos parece bella.
when we are in love, the person seems beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosas malas cuando estamos juntos.
happen when we’re together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos separados, el alma llora.
when we are separated the soul is crying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos bien, decimos, Él esta bien.
when we are good, we say, "he is very good."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando estamos en síntesis, no hay contrarios.
when we are in synthesis, there is no opposite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasan cosas malas cuando estamos juntos.
bad things happen when we’re together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando estamos con otro, no podemos quebrarnos."
when we are with another, we cannot be broken."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando estamos serenos, tomamos las decisiones correctas.
when we are peaceful, we make correct decisions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muestra reconocimiento cuando estamos haciendo bien las cosas.
praise us for things we’re doing well.
Laatste Update: 2012-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: